How to Create an Effective Learning Process And Learn Smart
효과적인 학습과정을 만들고 똑똑하게 배우는 법
저자 : Leon Ho 라이프핵 Ceo
https://www.lifehack.org/850450/learning-process
One of the most crucial aspects of our lives is our ability to learn. We often take this skill for granted since not many of us pause and think about how we are learning. In fact, if we did, we would probably uncover that a lot of how we learn isn’t that effective.
우리 삶의 가장 중요한 면모 중 하나는 배우는 능력입니다. 우리는 종종 이 기술을 당연히 여깁니다. 왜냐하면, 우리 중 대부분이 어떻게 우리가 배우는지에 대해 생각하거나 멈추지 않기 때문입니다. 사실, 민약 우리가 그렇게 한다면, 우리는 아마도 얼마나 우리가 배우는 것이 효과적이지 않은지 발견했을겁니다.
[ ] crucial 치명적인
[ ] aspects 장면?
[ ] take for granted
[ ] not many of us
[ ] since
[ ] pause
[ ] if we did, we would probably ~ 가정법?
Think about it. Has your learning process helped you to recall things you learned last month? How about last year?
생각해보세요. 당신의 학습 과정은 지난 달에 배우누것을 떠올리는 데에 도움을 주나요? 작년에 배운 것은요?
A lot of how we learn mainly was tucked away in school. Our exposure to school learning is the basis for how we learn moving forward. But the issue is that, over the past few decades, learning has evolved.
우리가 배운 대부분은 주로 학교에 붙들려있습니다. 학교에서 배운 우리의 노출은 우리의 배움이 더 나아가기 위한 것의 기본이 됩니다. 하지만 문제는 이것인데, 수십년이 지나면서, 배움은 진화해왔습니다.
[ ] was tucked away ; tick?의 과거형인가?
[ ] how we learn은 우리가 배운 것~ 으로 명사로 이해해도 되나?
[ ] exposure
No longer are we looking at examinations of people’s characteristics pertaining to understanding and learning. Rather, scholars have created learning processes that use materials that support our interactions with others and goals.
더이상 우리는 이해와 배움에 대해 사람들의 성격적인 pertaining의 시험을 찾지 않습니다. (뭔가 기존에 전통적인 암기를 위한 시험을 의미하는 것 같다) 대신, 학자들은 다른 사람들과 목표와 우리의 상호작용을 돕는 도구들을 사용하는 학습과정을 창조해왔습니다.
[ ] pertaining / characteristics pertaining
[ ] no longer are we ~
As a result, we can learn new things in a smarter and more effective manner. I’ll be covering the steps, as well as other types of learning.
결과적으로, 우리는 새로운 것을 더 효과적이고 똑똑한 방식으로 배울 수 있습니다. 다른 타입의 학습과 함께 그 단계를 한번 살펴보겠습니다.
[ ] i will be covering 미래진행형
[ ] as well as ~뿐만 아니라
<TABLE OF CONTENTS> 목차
The Essential Steps of the Learning Process
학습 과정의 주요 단계들
Different Types of Learning
학습의 다른 타입
How To Become an Effective Learner
효과적인 학습자가 되는 법
Bottom Line
바닥 라인(??) 밑바탕 라인
[ ] bottom line 을 좀 세련되게 번역할 수 없나
How to Create an Effective Learning Process And Learn Smart
A comprehensive guide to understanding how we learn, and what styles of learning we use to determine the best learning process to boost learning efficiency.
www.lifehack.org