영어 듣기 1.
좀 올드하긴 하지만 이걸 하면서 서로 아이컨택도 하고 고개도 끄덕여줘요. 그럼 저 빨간모자 쓰신 당신부터 해볼까요?
(빨간모자 쓴 사람 동공지진.... 선생님.. 저한테 왜그러세여...?)
엄.. 안녕하세요 제 이름은 이거고요, 저는 영어 선생님이에요.
영어 듣기 2.
우리 오늘 꽤 적은 사람들이 처음으로 모였는데 그래서 저는 돌아가며 턴turn을 가지는게 어떨까 해요.
처음 만났는데 가능한한 짧게 자기 소개를 합시다. 이게 특별한 순서가 있는건 아니니까 그냥 랜덤하게 아이컨택 하고 고개 끄덕이면 그게 바로 시작인거에요. 모든 사람들이 자기 순서를 가질거니까 좀 기다려 주시구요 대신 제가 부탁드리는데 가능한한 짧게 해주세요.
그럼 시작은.. 당신부터 해볼까요? 빨간 모자 쓰신 분?
https://www.youtube.com/watch?v=SwGLTuzrUX4
한국어
A: 오늘 처음 오신 분들이 꽤 있어서 돌아가면서 한 명씩 자기소개를 간단하게 했으면 합니다. 어떤 특정한 순서가 있어야 하는 것은 아니지만 질서정연하게 하기 위해서 제가 무작위로 여러분과 눈을 마주치고 고개를 살짝 끄덕이면 하라는 큐사인입니다. 다들 기회가 주어질거니까 침착하게 기다려주시는데 자기소개를 최대한 간략하게 부탁드립니다. 거기 빨간모자 쓰신 분부터 시작하겠습니다. B: 아.. 네... 안녕하세요. 제 이름은 Stan이고요. 저는 영어 강사입니다.
영어 받아쓰기
We have quite few people joining us for the first time today, so I'd like everyone to take terns(?) briefly introducing themselves it doesn't have to be in any particular little ordered but to do this in orderly fashioned(?), I randomly make eye-contact with one of you and give you a sligh nough(?) and that will be your que(?) Everyone will get their turn so please be patient but I do ask that you make your introduction as brief as you possibly can. We'll start with you, a red hat.
Oh, Ok. Hi my name is Stan. and I'm eng teacher.
*모르는 단어 정리
take turn +ing
in an orderly fashion
eye contact
slight 조금
nod 끄덕이다
cue 큐
강의 듣기
We have quite a few people joining us for the first time today.
*quite a few people : 꽤 많은 사람들, (무엇을 한 / 무엇을 하는 사람들)이 꽤 많다
So I'd like everyone to take turns briefly introducing themselves.
*take turns - ing : 돌아가면서 1명씩 (무엇)을 하다
it doesn't have to be in any particular order
*어떤 특정 순서가 있어야 하는 것은 아니다
*order [오-rㅓㄹ] 발음, d 발음을 거의 안하심
but to do this in an orderly fashion
*in an orderly fashion : 질서있게, fashion 대신 manner로도 쓰임
I'll randomly make eye contact with one of you and give you a sligh nod and that will be your cue.
*make an eye contact with <누구> : <누구>와 눈을 마주치다
*give <누구> nod : <누구>에게 고개를 끄덕여서 신호를 주거나 긍정의 반응을 보여주다
*That will be your cue : 그것이 (무엇)을 하라는 큐사인이다 (그러니까 잘 보고 있어라)
Everyone will get their turn so please be patient
*get (one's) turn : 자신의 차례가 되서 무엇을 할 기회가 주어지다
but I do ask that you make your introduction as brief as you possibly can.
*I ask that you + 동사 : 어떻게 할 것을 부탁한다는 말을 격식있게 표현
*make A as 형용사 as you can : A를 최대한 어떻게 만들다(하다)
We'll start with you, in the red hat.
